[กระทู้ดักอายุหน่อยๆ]สงสัยเกี่ยวกับการ์ตูนเรื่องตำนานเทพประยุทธ์

สวัสดีคับ พอดีผมมีนิยายเรื่องหนึ่งอยากเเต่ต้นฉบับมันเป็นภาษาจีน มันก็มีคนเเปลอังกฤษเเต่ก็น้อยเหลือเกิน ผมเลยอยากให้ทุกคนเเนะนำเเอปหรืออะไรก็เเล้วเเต่ ที่มันสามารถเเปลไฟล์เอกสารได้ (ไฟล์นิยายที่ผมอยากอ

แนะนำนิยายจีนพระเอกเทพหน่อยครับขอแบบเก่งไวๆไม่ใจอ่อน ฉลาด ​สามารถตบข้ามขั้นได้ ถ้าเป็นไปได้ก็อยากให้ใช้ดาบ/กระบี่ ขอแบบ​ มีนิยายเสียงแปลจบแล้วหน่อยครับ เรื่องที่เคยอ่านแล้วจะมี 1.ฝืนลิขิตฟ้าข้าขอเป็

นี่คือคลิปฉลองครบรอบ 34 ปี ซีรีย์ Fatal Fury หรือ ชื่อญี่ปุ่นคือ Garoudensetsu (餓狼伝説) แปลเป็นไทยคือ ตำนานกาโร่ ครับ https://www.youtube.com/watch?v=RHy4jXF94pA

เคยอ่านสมัยเด็กๆบน C-kid เรื่องตำนานเทพประยุทธ์ และชอบพวกอาวุธเทพ ทั้ง 7 แต่สงสัยว่าในวรรณกรรมจริงๆเรื่องห้องสินอาวุธพวกนี้มีจริงหรือเปล่าครับ หรือคนเขียนตำนานเทพประยุทธ์แต่งขึ้นมาเพื่อให้สนุกเอง 

คืออยากอ่านฉบับแปลไทยที่สมบูรณ์ที่สุด และใช้สำนวนการแปลแบบภาษาจีนกลางอ่ะครับ ทั้งชื่อเมือง ชื่อตัวละคร ขอเป็นสำเนียงจีนกลาง อย่างสามก๊กผมซื้อฉบับคุณหมอมาอ่านเป็นการแปลสำเนียงแบบจีนกลาง อ่านง่าย และสาก

สำหรับผมอยากได้พวก แขนกล เปลวฟ้า ตำนานเทพประยุทธ์ เซเลอร์มูน

อาจจะคาดหวังเยอะไปหน่อย แต่พอเข้าสู่ฉากสู้กัน ภาค God Valley ไม่มันเลย ช่วงตอนต้นๆที่ย้อนอดีต ที่เริ่มเผยหน้าตา ร็อค เผยตัวในตำนานต่างๆ ตอนนั้นโคตรลุ้นทุกตอน แต่ไหงพอเข้าฉากสู้ตะลุมบอนกันจริงๆ มันไม่